Una tragedia que sucedió en New Jersey Pines cerca de Chatsworth en 1928 a llegado a ser la base para un programa de amistad entre nuestras naciones - un programa inspirado en gran parte por los esfuerzos de Mount Holly Post 11 de la American Legion.

    Un día fatídico de julio 1928, un distinguido joven aviador, Capitán Emilio Carranza, de la Fuerza Aerea Militar de México, recibia los aplausos de una multitud que habia concurrido a Nueva York para despedirlo y desearle buen viaje en su vuelo sin etapas a la Capital de México.

    Carranza fué comisionado por su govierno para llevar acabo un vuelo de buena voluntad a los Estados Unidos. A dondequiera que llegaba lo recibian con gran entusiasmo y se ganó la amistad de miles para si mismo y para la gran república que representaba.

    El Capitán Carranza llevó acabo un vuelo glorioso y ahora estaba listo a regresar a casa. Todo iba bien por un rato pero luego surgió una violente tormenta sobre los bosques aridos de pino en el sur de Nueva Jersey y las alas plateadas se ladearon por última vez. Sin ser observado por miles de sus nuevos amigos, el galante capitán se desplomó y murió.

    Cuando recibieron la noticia de su muerte en Mount Holly, el American Legion Post 11 se mobilizó e inició la caminata de 25 millas para recuperar el cuerpo del joven aviador y darle los honores merecidos. Una vereda tubo que ser cortada del matorral para rescatar el cuerpo del Capitán Carranza. Los escombros del avión tan familiar, por haber sido visto volando sobre tantas ciudades Americanas, quedaron esparcidos sobre una area de muchos acres.

    En este lugar de una area tan desolada nació el programa de amistad internacional de Post 11. Cuando regresaron con el cuerpo a Mount Holly, la Legión Americana montó una Guardia de Honor ante los restos y mas tarde se les unieron oficiales del Ejército Americano y permanecieron hasta que el Consulado General de Nueva York trasladó el cuerpo, y una guardia militar lo acompañó a la Capital de México.

    When they returned to Mount Holly, the Legion mounted a Guard of Honor around the body and was later joined by officers of the U.S. Army until the body was removed by representatives of the Consulate General of New York.  A detail of soldiers accompanied the body to Mexico City. 

    When the casket left Mount Holly for its last journey to Mexico City, it was draped with a United States flag from the Mount Holly Post.  That flag hangs today in Mexico's School of Aviation. 

    On July 12, 1929, a year after the death of the goodwill airman, the Mount Holly Post conducted the first Memorial Service at the place where Captain Carranza crushed - once known as Sandy Ridge, but from that time on known as Carranza Memorial Park.  At the first service, Legionnaires made a solemn pledge to conduct a pilgrimage each year to the scene of the crash and pay honor to the memory of Captain Carranza. 

    They pledged themselves to carry on the purpose of the mission to promote goodwill and better understanding between the two great republics.

    As the years have gone by, many societies and individuals have joined the Post in marking the fateful anniversary.  The section of Forests and Parks, Department of Conservation and Economic Development of the State of New Jersey, has always been an active co-sponsor of the ceremonies. 

    Ellos se prometieron a si mismos llevar acabo la misión y el propósito del vuelo que era promover buena voluntad y mejor entendimiento entre las dos grandiosas repúblicas.

    A como han pasado los años, muchas individuos y sociedades se han agregado a Post 11 para observar el trágico aniversario. La sección de Forests and Parks (Basques y Parques) del Department of Conservation and Economic Development of the State of New Jersey, siempre ha sido un co-patrocinador muy activo en las ceremonías. Es propio y de esperarce que Mount Holly Post 11, pionero en el campo de "Good Neighbor Policy," (Politica del Buen Vecino) vuelva a patrocinar el Servicio en Memorium que se llevará acabo en julio en el Carranza Memorial Historic Site.

    A la misma hora que llevamos acabo el servicio memorial en el lugar de su muerte, servicios similares se llevan acabo en el lugar de su tumba, la Rotunda de Hombres Ilustres en la Ciudad de México por Department of Mexico, American Legion. Estas ceremonias simultaneas demuestran el caracter internacional del programa. Cada año, desde el primer servicio, han concurrido miembros de la Embajada Mexicana tanto como oficiales del govierno Americano y del estado de Nueva Jersey como el governador; hombres militares de alto rango y cientos de Legionarios y miembros de sociedades Mexicanas de Nueva York, Philadelphia y atras comunidades.

    En 1933 los niños de las escuelas de la Ciudad de México juntaron fondos para que se tallara un monumento de piedra y Post 11 lo colocó en el sitio donde se encontró su cuerpo.

    Mount Holly Legion Post 11 encabezó en el movimiento para regresar a México las banderas capturadas en las batallas de 1846-47. Por los esfuerzos de Post 11 se introdujo en el congreso la primer propuesta de ley. El retorno de las banderas se llevó acabo el 13 de septiembre de 1950 en la Rotunda de Los Niños Heroes en el Bosque de Chapultepec, en la Ciudad de México. En reconocimiento, el govierno Mexicano invitó al comandante de Post 11 y a quien encabezó el comité a que estubieran presentes en la imprecionante ceremonia, la cual no tenia presedente en la historia mundial.

    Así es como los legionarios de Mount Holly han sido una inspiración como buenos vecinos hacia nuetra república hermana al sur. Tan trágica como fué la muerte del Capitán Carranza, comprueba que como en la antigua leyenda del Fenix, de nuestras cenizas aún puede surgir inspiración a cosas mayores.